保加利亚与韩国能源部长签署能源领域合作备忘录

保加利亚能源部表示,看守部长Vladimir Malinov 和韩国贸易、工业和能源部长 Ahn Dukgeun 签署了能源领域合作备忘录。备忘录的目的是为深化该领域的双边关系建立一个框架。

看守能源部长Vladimir Malinov 正在首尔进行工作访问。

该文件将促进两国企业在实施可再生能源生产新投资以及建设能源储存设施方面的合作。双方还设想在天然气领域、全球液化天然气市场合作等方面交流企业和机构之间的知识和良好做法。

保加利亚能源部指出,文件中提到了在核燃料循环各个阶段发展相互关系,包括建设新的核设施以及管理乏核燃料和放射性废物。

两位部长一致认为,签署备忘录标志着两国关系迈出了新的一步,两国关系将在共同价值观、相似立场和互利的基础上继续发展。 Ahn Dukgeun部长接受了 Malinov 的邀请,将尽快访问保加利亚,并将在访问期间举行两国企业之间的商业论坛。

Malinov在会见Ahn Dukgeun 时表示:“韩国是我们在东亚最有前途的合作伙伴之一,在气候变化解决方案、可再生能源和能源效率、核能、新能源技术等领域都有发展潜力。这种合作符合两国的利益,对于我们通过新能源技术实现碳中和目标至关重要。”

在访问首尔期间,看守部长Malinov 还与保加利亚外交部多边和全球事务副部长Kweon Ki-hwan 进行了交谈。

Malinov 表示:“对于我们国家来说,吸引韩国投资和技术以及增加保加利亚对韩国的出口是主要优先事项。” 2023年前9个月,保加利亚与韩国的贸易总额为3.447亿美元,比2022年同期增长27.2%。

Malinov 指出,双方合作前景看好的领域包括能源、工业、信息技术、应对气候变化等。他指出,保加利亚选择现代工程建设公司承建科兹洛杜伊核电站第7和第8台机组,是激活和深化双边关系的又一机会。